Сaballo_marino (caballo_marino) wrote,
Сaballo_marino
caballo_marino

Category:
Скачала на планшет амазонское приложение и роюсь наугад в амазонских книжках.
В английском переводе акунинских "Любовников смерти" Сеньку Скорика зовут Speedy Senka.
Tags: забавное, книги, переводческое
Subscribe

  • Гуси-лебеди

    Очередные споры о Гарри Поттере напомнили вдруг Шкловского: «Есть сказка «Гуси-лебеди». Убежал от ведьмы и ведьминой печи, в которой хотели его…

  • (no subject)

    Тема «детей-доносчиков» советского времени, бывших «пионеров-героев», меня нехорошо царапала еще с девяностых, хотя тогда я надеялась, что она скоро…

  • Хитрые

    Ох, как я люблю этот обличительно вытянутый в сторону гадких "их" пальчик: "Никакого равноправия они на самом деле не хотят, они хитрые, они хотят…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 10 comments

  • Гуси-лебеди

    Очередные споры о Гарри Поттере напомнили вдруг Шкловского: «Есть сказка «Гуси-лебеди». Убежал от ведьмы и ведьминой печи, в которой хотели его…

  • (no subject)

    Тема «детей-доносчиков» советского времени, бывших «пионеров-героев», меня нехорошо царапала еще с девяностых, хотя тогда я надеялась, что она скоро…

  • Хитрые

    Ох, как я люблю этот обличительно вытянутый в сторону гадких "их" пальчик: "Никакого равноправия они на самом деле не хотят, они хитрые, они хотят…