Не претендуя на решение вопроса по существу (дело хозяйское, в конце концов), я, как всегда, отвлеклась на второстепенные детали. А почему считается, что этой поголовной заменой уменьшительно-ласкательными формами нейтральных (в результате чего они и переходят в статус нейтральных, лишаясь собственно ласкательного оттенка) недовольны только и именно суровые правдорубы? Мне что-то кажется, что среди них как раз много должно быть людей, наоборот, мягких и сентиментальных. Это же их грабят-то в первую очередь, нет? Этак ведь и захочешь посюсюкать, хватишься - а нечем! Потому что все эти словечки, обживаясь в контексте, ни к какому особому умилению никак не располагающем, неизбежно утрачивают всякую сюсюбельность и к употреблению по назначению делаются непригодными :))
-
- Сaballo_marino (
caballo_marino) wrote,
Сaballo_marino
caballo_marino
Ах, ножки, ножки, где вы ныне?..
Не претендуя на решение вопроса по существу (дело хозяйское, в конце концов), я, как всегда, отвлеклась на второстепенные детали. А почему считается, что этой поголовной заменой уменьшительно-ласкательными формами нейтральных (в результате чего они и переходят в статус нейтральных, лишаясь собственно ласкательного оттенка) недовольны только и именно суровые правдорубы? Мне что-то кажется, что среди них как раз много должно быть людей, наоборот, мягких и сентиментальных. Это же их грабят-то в первую очередь, нет? Этак ведь и захочешь посюсюкать, хватишься - а нечем! Потому что все эти словечки, обживаясь в контексте, ни к какому особому умилению никак не располагающем, неизбежно утрачивают всякую сюсюбельность и к употреблению по назначению делаются непригодными :))
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →