Сaballo_marino (caballo_marino) wrote,
Сaballo_marino
caballo_marino

Categories:

Неконтролируемые аллюзии

"А затем Куми-Ори рассказал, что во всех старых домах с подвалами обитают огуречно-тыквенные человечки, и везде есть свои огуречно-тыквенные короли. В огромных старинных замках живут даже огуречные кайзеры. Правда, в последнее время, вздохнул он, подданные то и дело восстают или совершают путчи.

Дед заметил, что это называется не путч, а революция.

- Нет, – сказал Куми-Ори, – нет! Их путчит, их путчит! Путч! Путч!

- Революция! – рявкнул дед.

- Путч! Путч! Путч! – повизгивал Куми-Ори.

- Какого черта, – сказал папа, – это ведь одно и то же!

Мартина сказала:
- Если кто-то приходит с солдатами, закрывает парламент, сажает в тюрьмы неугодных граждан и газетам запрещается печатать все, что они хотят, то это путч. А когда подданные вышвыривают короля, открывают парламент, назначают выборы и издают газеты, где каждый может писать, что он думает, то это революция!

Папа спросил, где это она понахваталась такой ереси. Мартина сказала, что это не ересь. Если бы она знала это еще перед экзаменом по истории, то получила бы пять баллов.

При случае, сказал папа, он выскажет новому учителю истории, что он о нем думает. Куми-Ори целиком и полностью был на папиной стороне".

(Кристина Нёстлингер, "Долой огуречного короля".)
Tags: детские книжки, злоба дня, неконтролируемые аллюзии
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 25 comments