Сaballo_marino (caballo_marino) wrote,
Сaballo_marino
caballo_marino

Category:

"Ты что, не могла пойти на компромисс?"

Меня давно и сильно раздражает эта речевая ошибка, которая сейчас настолько распространена, что, пожалуй, уже и не ошибка даже, - называть компромиссом не взаимную, а одностороннюю уступку. Во-первых, потому, что замены этому слову в его нормальном значении нет. Во-вторых, потому, что, выходит, это нормальное значение у нас совершенно не востребовано, раз народ так легко решил, что ему и одного слова много и что это слово, чем даром-то пропадать, пусть уж лучше послужит литературным синонимом прогиба.

Последнее соображение вообще крайне огорчительно, если вдуматься.
Tags: языковая колбаса
Subscribe

  • (no subject)

    - "Жил старик со своею старухой у самого синего моря..." Мам! Они же были бедные, да? - Ну да, бедные. - И вот так прямо на первой линии жили?

  • Вообще все уронили

    Молодой человек лет шестнадцати в футболке с енотом (сослепу мне сначала показалось, что это котик, и так было бы лучше, но не стану врать, это был…

  • Проклятые вопросы

    зачем же люди не летают вот так как птицы например хорош катюша издеваться с обидой отвечал пингвин Веселимся тут:…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 34 comments

  • (no subject)

    - "Жил старик со своею старухой у самого синего моря..." Мам! Они же были бедные, да? - Ну да, бедные. - И вот так прямо на первой линии жили?

  • Вообще все уронили

    Молодой человек лет шестнадцати в футболке с енотом (сослепу мне сначала показалось, что это котик, и так было бы лучше, но не стану врать, это был…

  • Проклятые вопросы

    зачем же люди не летают вот так как птицы например хорош катюша издеваться с обидой отвечал пингвин Веселимся тут:…