kot_kam поделился ссылкой на любопытную игру: http://reverent.org/ru/machine_translation_or_platonov.html
Даны вперемешку отрывки из произведений Платонова и из машинных переводов Мопассана, нужно отличить, кто где. Это не так просто, как можно бы подумать. (Я промахнулась один раз.)
