Сaballo_marino (caballo_marino) wrote,
Сaballo_marino
caballo_marino

Category:

Правильный выбор

Илья Франк на фейсбуке:

"Чтобы книги на иностранных языках по моему методу чтения действительно принесли пользу, нужен досуг, обеспечивающий погружение в книгу. Тут большую роль играет правильный выбор времени и места. Недавно получил отзыв читателя, начинающийся так:
"За метод спасибо, я когда в тюрьме сидел (уж извините), немного освоил итальянский по Пиноккио…"

Вот чего мне не хватает-то. Сколько уже учу французский, а все еще не могу читать "Войну и мир" в оригинале даже по Франку. Похоже, на свободе так и не освою :))
Tags: забавное, парле лангзам пор фавор
Subscribe

  • (no subject)

    Из местных новостей: "В центре Красноярска поймали гулявшую по городу волчицу с ошейником".

  • Ведь гражданАми их зовут

    Истинно говорю вам: кто пихает насильно такого качества отходы своей творческой деятельности в головы детям, которые не смогут даже уклониться от…

  • Ничего не потребляя

    В "Новой": "Сказанное, впрочем, относится лишь к тем, кто в принципе пользуется кредитами. Значительная часть населения, заглянув еще в 90-е в глаза…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 29 comments

  • (no subject)

    Из местных новостей: "В центре Красноярска поймали гулявшую по городу волчицу с ошейником".

  • Ведь гражданАми их зовут

    Истинно говорю вам: кто пихает насильно такого качества отходы своей творческой деятельности в головы детям, которые не смогут даже уклониться от…

  • Ничего не потребляя

    В "Новой": "Сказанное, впрочем, относится лишь к тем, кто в принципе пользуется кредитами. Значительная часть населения, заглянув еще в 90-е в глаза…